quarta-feira, 24 de março de 2010

Steady Now



Música: Steady Now
Artista: Brandon Heath
Álbum: Don't get comfortable

A melhor tradução para o título da música seria, Firme agora. Fala um pouco sobre como agimos no dia-a-dia, sobre perdão e sobre pernamecermos firmes nessa batalha que é a vida. Steady quer dizer constância, firmeza. Uma letra genial, e genuína. Segue abaixo a letra em inglês.
There is an air everywhere
Of consideration and dispair
I don't consider you
And you don't consider me
And is well understood
And we don't care

You know we don’t have to wait until the end of the night
Just to say that something’s wrong and maybe nobody’s right
We’re all victims in a battle
We never had to fight
It’s ok it’s alright
Steady now
we’re in this thing together
We’re in this together

I regret then I forget
Confessions always seem to stay unsaid
And maybe I worry that you’ll forsake me
Use my shame as a weapon
And go on and break me

Cause I want to take the time to say
I’m sorry I haven’t loved you the way I should
Do you think that you could forgive me
Just try to hear me
I need you with me now



No próximo post trago a tradução em português e a minha opinião sobre a letra.



3 comentários:

Anônimo disse...

Música boa DEMAIS cara.... fiz um blog pra mim... dá uma olhada la:
http://renatoroliveira.wordpress.com/ abraço

Anônimo disse...

Música boa DEMAIS cara.... fiz um blog pra mim... dá uma olhada la:
http://renatoroliveira.wordpress.com/ abraço

Anônimo disse...

é o Renatim cara... heheh.. vc ta vendo como sou horrivel nisso ne...hehe..entra ai:
http://renatoroliveira.wordpress.com/
abraço